Witej Joozek !
>>>
>>> Twoja uodpowiydz', keros' napisou Igorowi Ziymbie je wedug mie
>uodpowiedziom
>>> uniwersalnom,
>>> kero idzie dac' przy korzdyj zaczepce "integrystoow" wszelkiyj mas'ci.
>>>
>>> Tak rzes' to wyerklerowou, rze lepij niy idzie.
>>>
>>> Jak jurz tego niy pojmnom, to trudno!
>>> Wiyncy zrobic' jurz niy idzie jak ino komus' te sprawy proobowac'
>>> wytuplikowac'.
>>>
>>> Co do wywodoow p.Polloka, to niy hytoubyh sie Jego drobnyh feleroow, bo
>uone
>>> mogom wynikac'
>>> z Jego guymbokego uosadzynio w naszym s'lonskiym jynzyku, abo z tego rze
>Uon
>>> pisze po polsku to co mys'li po niymiecku.
>>>
>>> Warzniejsze som racje kere przedstawio nirz szczyns'liwos'c' formy keryj
>>> urzou.
>>>
>>> Korzdy w swojyj godce mo take naleciauos'ci, abo przejynte shymaty
>mys'lowe
>>> uod inkszyh.
>>>
>>> Moja ouma Gertruda zowdy godaua liczebniki wedug shymatu niymieckigo.
>>> Na przykuod: ...uoni majom piyn'c' dwadziys'cia lot po s'lubie -
szczybne
>>> wesele...
>>>
>>> Pan Pollok tyrz w swojih sformuuowaniah po polsku mo take naleciauos'ci
>na
>>> szczyn's'cie
>>> z naszego jynzyka, bo mys'la rze hciou Uon powiedziec' rze:
>>> ...spoueczyn'stwo poznauoby prowda!
>>>
>>> Dlo niego nojwarzniejszo je PROWDA !!!
>>>
>>> Mys'la rze z naszego punktu widzynio te jego "polske" pomyuki Go
>>> nobilitujom.
>>> Bo s'wiadczom uo tym rze mys'li shymatami jynzyka s'loonskego.
>>> Mys'li jak MY!
>>>
>>> Niy dalij jak dzisioj moja s'lubno ciynrzko sie zastanowiaua jak po
>polsku
>>> je "malc". Taki na lizoki.
>>> Bo urzoua tego suowa przy kolerzance z Chrzanowa, kero niy mogua tego
>suowa
>>> przeca znac'.
>>> Dopiyro po duugiym casie wpadua na to rze po polsku to bydzie hyba
>"karmel"
>>> abo "s��d".
>>> I sama sie zastanowiaua nad tym jak rzodko urzywo polskih suow, kere bez
>to
>>> niy ino rze wyhodzom
>>> z jyj urzycio, ale sprowiajom trudnos'c' w jih spomniyn'ciu sie.
>>>
>>> Bezto Twoj wywood troha mi wyglondo na nauka S'loonzoka poprownyj
>>> polszczyzny.
>>>
>>> Rozumia rze jak sie pisze do Poloka to trza to robic' jak nojstaranniyj,
>no
>>> ale jak som wiysz,
>>> z drugij strony niy ma nawet prooby podobnyj starannos'ci w dialogu ze
>>> S'loonzokym.
>>>
>>> Tak, rze mimo tyh niydociongniyn'c' i tak robiymy wszystko - co umiymy,
>coby
>>> nos zrozumieli,
>>> a jak sie przydarzy jakis' drobny feler, to znacy uon ino tyla, rze
>godajom
>>> ze sobom dwa uobcokrajowce,
>>> kerzy majom prawo do niyzupeunyj znajomos'ci jynzyka drugiyj strony.
>>>
>>> A tak a propos, jak dugo Uoni bydom jesce udowac' swoje?
>>>
>>> Kon'c tyn doktorat, bo hca przyjehac' na jego uobrona i zadac' Ci
pytanie
>po
>>> s'loonsku!
>>> Tak rze ryhtuj sie na uodpowiydz' tyrz po s'loonsku.
>>> Inkszyj niy uznom!
>>>
>>> PYRSK !
>>>
>>> Antek
>>>
>>> P.S.
>>>
>>> Na kon'cu dodou rzeh inkszyh adresatoow, mys'la rze sie niy pogorszysz,
>bo
>>> przeca nasze goodki
>>> i tak upublicznio TADZIK.