ANNOUNCEMENT OF THE SILESIAN AUTONOMY MOVEMENT’S PRESS OFFICE

An electoral committee of the Silesian Autonomy Movement (RAS) has registered lists of candidates for regional councillors in all seven constituencies in Wojewodztwo Slaskie (Region Silesia-eastern part of Upper Silesia).

Beside RAS activists, also members of the German Minority Movement (TSKN) can be found on our lists of candidates, which got support of the local structures of the regionalist movement called Upper Silesian Union and smaller local committees.

Lists of RAS candidates are as follows:

Constituency no. 1 - Bielsko-Bia�a

1) Walica W�adys�aw - Cieszyn

2) Borecka Danuta - Ustro� (TSKN)

3) Hadula Eugeniusz - Grodziec �l.

4) Jaworski Andrzej - Ustro�

5) Dom�ok Antonina - Kobi�r

6) Banasik Witold - Katowice

7) Wosz Leszek - Chorz�w

Constituency no.2 - Katowice

1) Jerzy Gorzelik - Katowice

(RAS Press Officer)

2) Stefan Stacho� - L�dziny

3) Szwajcok Norbert - Mys�owice

4) Pach Robert - Tychy

5) Leki Henryk - Pszczyna

6) Kami�ski Henryk - Paw�owice

7) Stawowy Jacek - Tychy

8) Jerczy�ski Dariusz - Katowice

9) Jucha Roman - Kobi�r

10) Piekorz Walenty - Gocza�kowice (TSKN)

11) Czysz J�zef - Tychy

12) Tomecki Lucjan - Mys�owice

13) Kasperczyk Pawe� - Imielin

14) Mamok Adam - Bieru�

Constituency no. 3 - Rybnik

1) Kluczniok Krzysztof - Czerwionka-Leszczyny

(RAS President)

2) Gw�d� J�zef - Miko��w (RAS Vicepresident)

3) Ku�nik Gerard - Rybnik

4) Maleszewska-Gamo� Eugenia - Rybnik

5) Malirz Roman - Turza �l�ska

6) Pacha Wojciech - Orzesze

7) Plura Marian - Rudnik

8) Szotek Franciszek - Mszana

9) Wiekiera Tomasz - �ory

10) Wita Janusz - Po�omia

11) Wojaczek Jadwiga - Skrzysz�w

12) Wo�nica Czes�aw - Rybnik

13) Zdrza�ek Eugeniusz - Rydu�towy

14) P�aczek Jan - Racib�rz

Constituency no. 4 - Gliwice

1) �widerek Bart�omiej - Gliwice (Foreign Dept. Chief Manager of RAS)

2) Hada� Tadeusz - Tarnowskie G�ry

3) Piszka Izabela - Bytom (TSKN)

4) Bartecki Grzegorz - Chud�w

5) Myca Henryk - Knur�w

6) Kalinowski Piotr - Wo�niki

7) Dymek Grzegorz - Bytom

8) Bastek Erhard - Bytom (TSKN)

9) Og�odek Wojciech - Bytom

10) Gediga Jerzy - Miasteczko �l�skie

Okr�g nr 5 - Chorz�w

1) Jerzy Bogacki - Chorz�w

(RAS Vicepresident)

2) Sojka Eryk - Chorz�w (TSKN)

3) Mercik Henryk - Ruda �l�ska

4) Faruga Arkadiusz - �wi�toch�owice

5) Nagel Eugeniusz - Chorz�w (TSKN)

6) Miler Grzegorz - Piekary �l�skie

7) Czabanka Waldemar - Zabrze

8) Bonk Dariusz - Piekary �l�skie (Union of the German Minority Youth)

9) Domin Miros�aw - Siemianowice �l�skie

10) Juraszczyk Ewa - Ruda �l�ska (TSKN)

11) Cwieczek Henryk - �wi�toch�owice

12) Kafanke Ryszard - Chorz�w

13) Krawczyk Artur - �wi�toch�owice

14) Nowok Antoni - Ruda �l�ska (TSKN)

Okr�g nr 6 - Cz�stochowa

1) Cie�lak Arkadiusz - Miasteczko �l�skie

2) Danielczok Tomasz - Tarnowskie G�ry

3) Mazur Grzegorz - Psary

4) Pawlik Danuta - Ruda �l�ska

5) Pawi�ska El�bieta - Bytom

6) Zganiacz Jacek - Katowice

7) Marcisz Marek - Chorz�w

Okr�g nr 7 - Sosnowiec

1) S�adek Leon - B�dzin

2) Maci�g Mariusz - Sosnowiec

3) S�upik Tomasz - D�browa G�rnicza

4) Banasik-Sitek Mariola - Katowice

5) Pawlik Joachim - Ruda �l�ska

6) Ignacy Jan - Chorz�w

The electoral committee of the Silesian Autonomy Movement will also put up candidates for municipal and district (powiat)councillors in Katowice, Ruda �l�ska, Czerwionka-Leszczyny, Rybnik, Kobi�r, Lyski, Gaszowice, God�w, Wo�niki, Wyry, Dobrzen, Cisek. In other municipalities our candidates formed coalitions: „Nasze Zabrze (Our Zabrze)” in Zabrze, “Wsp�lny Chorz�w (Common Chorzow)” in Chorz�w, “Piekarska Inicjatywa Samorz�dowa (Piekary Initiative for Autonomy)” at Piekary Slaskie, “Porozumienie dla Bytomia (Agreement for Bytom)” in Bytom, “Przymierze Slaskie (Silesian Alliance)” at Tarnowskie Gory, and Porozumienie Ponad Podzia�ami „Ziemia Rybnicka”(Agreement over Divisions „Land of Rybnik”) in Rybnik.

RAS candidate for a mayor of Katowice is Ryszard Sitek, in Ruda �l�ska - Leon Swaczyna, in Zabrze - Andrzej Roczniok, at Czerwionka-Leszczyny - Krzysztof Kluczniok. Candidates for mayors have also been pu tup at Kobi�r, Lyski and Godow.

List of RAS candidates for regional councillors in
Wojewodztwo Opolskie

(Region of Opole - western part of Upper Silesia)

Okr�g nr 1 - Opole

1. Henryk W�oka Dobrze� Wielki

2. Tomasz Mazur Pr�szk�w

3. Artur D�ugosz Kotorz Ma�y

4. Damian Hucz Opole

5. Maria Pasieka Szczedrzyk

Okr�g nr 2 - Olesno, Kluczbork, Namys��w

1. Hubert Beier Bogacica

2. Jan Sigmund �omnica

3. Adelajda Poremba Kluczbork

4. Teresa Gawlista-Mazur Polska Nowa Wie�

5. Piotr Jendryca Kotorz Ma�y

Okr�g nr 3 - Strzelce Opolskie, K�dzierzyn-Ko�le

1. Marek Czaja Opole

2. Lucyna Furman Cisek

3. Henryk D�ugosz Kad�ub - Osiek

4. Wies�aw Benedyk Czarnocin

5. J�zef �wierk Olszowa

6. Kurt Klisz Jemielnica

Okr�g nr 4 - Krapkowice, Prudnik, G�ubczyce

1. Joachim Ebel G�og�wek

2. Jan Wac�aw Stebl�w

3. Andrzej Jendryca Kotorz Ma�y

4. Krzysztof �wierk Olszowa

5. Henryk �ukasiewicz Lisi�cice

Regards,

Bartlomiej Swiderek
Foreign Dept. Chief Manager
Silesian Autonomy Movement
http://www.raslaska.org
e-mail: [email protected]