>Kochany Jouzelku !
>
>Tak rzech sie zwracou do mojego rostomiyuego kuzyna ze wsi, z kerym rzech
za
>dziecka cynsto przebywou.
>Cy Ci sie taki zwrot podobo?
>
>W naszyj dyskusji, kero prowadzymy, trocha tyrz inkszych krytykujymy i
>uobgadujymy.
>Uo jednych piszymy rze majom niysuuszne poglondy, uo inkszych abo i tych
>samych rze sie bierom niy za to co poczeba, abo zapisujom te same suowa
>roorznie w roorznych miejscach i momyntach.
>
>Trza by ta praktyka poniechac' i starac' sie niy krytykowac' rzodnego kery
>biere sie za pisanie po s'loonsku.
>Uon mo te same problymy przed kerymi my stojymy. Niy wiy jak co zapisac',
>niy mo standardoow pisowni
>i cynsto zapomino jaki standard przyjon, abo dojrzou po casie do nowego,
>kery som wymys'lou,
>abo podejrzou u inkszych.
>
>Jo tyrz sie tak zachowuja.
>
>Zanim rzech niy poznou sposobu zapisywanio, kere stosowane jest na stronach
>RS i niy spochopiourzech,
>rze som �loonzoki, kere niy majom na swoji klawiaturze samoguosek z
hocykami
>abo kryskami nad niymi,
>to bou rzech niywyrozumiauy wzglyndym niych i pisou rzech swoje beranie
>polskymi czcionkami.
>
>Jak rzech to pojou i uotwar sie na problymy innych, to bez rzodnego
uos'lego
>uporu pisza tym sposobym.
>
>Po prostu ze zrozumiyniym podeszourzech do zaproponowanego standartu i go
>stosuja.
>
>Nigdy niy byda krytykowou s'loonskigo pisanio innych, nojwyrzyj podciepna
>komus' jakos' moja mys'l na tymat tego co uon pisze.
>Niy byda tyrz pisanio innych poddowou cynzurze pod wzglyndym tego jake uoni
>majom poglondy, politycne
>preferyncje, abo wiara. Mys'la rze bydzie to wtedy zwycajnie, s'loonsko
>wielokulturowos'c' w s'lonskiym pisaniu.
>
>Bo tak jak rzech jurz pedziou, dlo mie licy sie zrobiono robota,
>praktykowanie.
>
>A praktykuje te sprawy wielu i uod bardzo downa. My ino uo tym cynsto niy
>wiymy. Niy wiymy, bo niy som
>te s'loonske bestselery wydowane drukym. A niy som bo wielu ceko na
>kodyfikacjo, a to co jurz napisane, krytykujom i cekajom. Kouko sie zamyko
>...
>
>Cas z tym skon'cyc'. Pochwolejmy korzdo inicjatywo, korzde pisanie po
>s'loonsku kerych coroski jest wiyncyj. Ludzie tak jakby pojynli, rze jest
to
>warzne. Peuuno jest rostomajtych s'loonskich goodek i s'loonskich roobryk w
>gazetach.
>Nojwiyncyj chyba w zakuadowych pismach kopalnianych cy spoukowych, takich
>jak uopowies'ci goornicze
>- "Szychtownica" cy teksty usuyszane w walkowni.
>
>Korzdy autor tych tekstoow robi to nojlepi jak umiy. Jak im pomogymy
>ujednoliconym standardym, to
>nom za to z wdziyncznos'ciom poidziynkujom.
>
>Widza rze bardzo Ci lerzy na sercu piynkno naszego jynzyka. Rozumia to i
>popiyrom.
>Ale przeca som couke rejony naszego rzycia spouecznego i jynzykowego w
>kerych bez niyroz brzydkich suoow, a niykiedy suoow niyprzyzwojitych niy do
>sie ich uopisac' i uoddac' ich specyfiki.
>Cy idzie uopisywac' dialogi z gruby i niy pisac' go "uacinom" kero niyros
>leje sie w niych tam strumiyniym
>uobfitszymi nirz wody Amazonki z jyj wszystkiymi dopuywami?
>
>A cytou rzes' Holonka? Abo suyszou rzes' jakis' "rubaszny" s'loonski wic
bez
>spros'nos'ci?
>
>To tyrz jest niyrozerwalno czyn's'c' naszego jynzyka, kery w
przewarzajoncyj
>wiynkszos'c' miou plebejskich
>urzytkownikoow. A rzycie dzis' i kedys' niy bouo ino samom siylankom.
Teksty
>niy mogom byc' wyidealizowane, bo bydom fauszywe.
>
>Zgodzom sie z Tobom rze piyknie umiom godac' jesce niykerzy starsi ludzie.
>Dlomie bardzo ciekawie uosprawiou Erwin Respondek w realizowanych przez
>Telewizjo Katowice
>pod redakcjom Michaua Smolorza audycjach uo s'lonskich uobrzyndach,
>zwyczajach i tradycji.
>
>Jurz dos' dugo nic podobnego niy pokozauo sie na telewizyjnyj antynie.
>Mys'la sie jak by tak zasypac'
>e-majlami w tyj sprawie Dyrekcjo Telewizji, czy by to pomoguo? Morze
>zrobiymy tako akcjo suanio rzondan'
>w tyj sprawie. Przeca my tyrz puacymy abonamynt telewizyjny i cos' sie nom
>chyba nolerzy!
>
>Z tom "Biblijotykom po s'loonsku" to Ci sie udauo!
>To jest ciekawo sprawa!
>Jakby jeszce skomercjonalizowac' couko ta sprawa, to dziynki naszymu
>wewnyntrznymu popytowi,
>wielu biznesmynoow by sie wziono za wydowanie s'loonskich ksionrzek. I
pomau
>szuo by z tego co jurz jest napinane i co zacnom pisac' inksi kompletowac'
>zbioor na poczeby �loonskiyj Biblijotyki Narodowyj.
>Tom drogom i sposobym, w postaci np. CD, s'lonske ksionrzki trafiouyby pod
>nasze strzechy.
>
>Ale ciyngiym lotajom mi po gowie mys'li uo standardzie s'loonskiygo
jynzyka.
>Musieli my by don's'c' do niego nowoczesnymi metodami. Uo jednyj, w postaci
>norm standaryzacyjnych,
>jurz rzech Ci pisou. Drugom moguy by byc' metoda i techniki typu
audio-tele,
>przy pomocy kerych szuoby
>badac' poparcie dlo kolejnych propozycji sposoboow zapisywanio naszych
>s'loonskich suoow.
>
>Te kere by bouy akceptowane przes wiynkszos'c' respondyntoow i ankieteroow,
>bouybu wkuodane do
>suownika, kaj dopiyro s'loonskiym suowom przypisowane by bouy odpowiedniki
w
>inkszych jynzykach
>( polski, niymiecki, morawski, czeski itd. )
>
>To, rzes' Ty niy jest jynzykoznawcoom, wcale Cie niy eliminuje z roli
>statystyka, kery bydzie uorganizowou
>ankiety abo guosowania nad pisowniom s'loonskich suoow.
>
>Te kere dostanoom nojwiyncyj guosoow bydom uobowionzujonce. Mogymy zacon'c'
>uod tych, kere som
>w Suowniku �loonskich Suoow na naszyj stwonie RS.
>
>W dobie kedy niykerzy zdonrzyli napiszc' couko Konstytucoj Republiki
>�loonskiyj, a w kolejce cekajom
>ustawy i inksze warzne uregulowania, my jurz czeci tydziyn' godoomy
ciyngiym
>uo jednym i tym samym.
>
>Propozycjo sposobu zapisowanio s'loonskiyj mowy, po standaryzacyji, mogymy
>posuac' wszystkiym,
>jak choc'by Szoutyskowi, kerzy mogom cos' powiedziec' na tyn tymat.
>Morze Uon i inksi na to uod lot cekajom.
>Morze dziynki tymu kolejno ksionrzka bydzie jurz napisano jynzykym
>standardowym, weduug naszyj
>pisowni. A rze bydom pisac' to pewne, bo uapli coniykerzy cuug, jak stary
>rzelez'niok po pofutrowaniu go
>suchom suomom ( cytej - sianym ). A dzisioj wielu uo te "siano" zabiego i
>jest w stanie dlo jego pozyskanio
>wiela zrobic'.
>
>Dejmy im zrobic' "siano" na s'loonskich ksionrzkach !