WWWBoard New Message: Message 7: Re: Tworzynie suownika i matryce jynzyka s'loonskego - 5



WWWBoard: Message 7


[ Follow Ups ] [ Post Followup ] [ ]



   Posted by Antoni Respondek on 10/28/01 at 11:15 AM

Subject:   Re: Tworzynie suownika i matryce jynzyka s'loonskego - 5


Message Posted

In Reply to: Re: Tworzynie suownika i matryce jynzyka s'loonskego - 4 posted by Irek Czaja on 10/28/01 at 11:13 AM:

Witej Irek !

Na som przod uodpowiydz mi czy te moje tuplikowanie dotaruo do Ciebie w kolorze?

Bo syns takego kolorowego przedstawiynio je dlo mie bardzo warzny, bo kolorami
idzie wiela pokozac' nawet bez goodki.

Druge; w naszym zamys'le jest to coby te niynaturalne koncki s'loonskiyj pisownie
uodroorznic' uod tego co je typowe, ale pozwolic' dziynki tymu, korzdymu "wys'piywac'" swoja uodmiynnos'c' i stosowac' inkszo, lokalno wymowa.

Ty przeca nasze "oo" morzecz przeczytac' po swojymu. Miynko, abo twardo, jak hcesz.

I to jest tyn sposoob na zroorznicowanie w naszyj goodce.

Wiadomo rze to jest wszystko blirzyj koncepcje i pomysuu, niz'li praktyki.

Ale jak uobejrzysz moje WWW.RS/AntoniRespondek , to zmiarkujesz, rze i praktyki je niymauo.

Hodziouoby ino cobys' np. Ty troha to poczytou i zaczou na to nalatywac' "twoorczo", coby to szuo jeszcze lepi przygotowac' dlo wspoolnego urzytku i zawrzyc' w tym jak
nojwiyncyj s'loonskih wewnyntrznyh uodmiynnos'ci i uoddziauywan' polskih, morawskih, niymieckih i jakih tam jeszcze.

Twoje teksty skirz tego, rze hyba jednak po droodze som rostomajte uograniczynia,
bo som uoparte na polskym alfabecir, przyuarzom do odbiorce bardzo zmiynione
i trza sie mocno zastanoowiac' co autor napisou jak sie uoboczy to co je na ekranie.

A rze wlez'li my czy my tego hcieli czy niy w s'wiat informatycznyj zawiyruhy, to wedle
mie lepi je sie ugjoon'c' jak gibko trzcina pod jyj podmuhami nirz dac' sie zuomac' jak
stary doomb, na kerym potym bydzie rosnon'c' meh, rostomajte ples'nie i grzyby.

Raduje mie ta wymiana mys'li i bardzo mi na niyj zalerzy.

How sie.

Antek



  

Follow Ups:





Post a Followup

Name:
E-Mail:
Subject:

Message to Post




 



[ Posting Rules | Follow Ups | Return to WWWBoard ]