WWWBoard New Message: Message 44: Zue recynzje spolszczoonego S'loonzoka WWWBoard: Message 44 [ Follow Ups ] [ Post Followup ] [ ]    Posted by Tadek on 03/24/02 at 6:15 AM Subject:   Zue recynzje spolszczoonego S'loonzoka Message Posted Drogi Kolego! Pisownia, w jakiej wyrażasz swoje słowa ni w 5 ni w 9 nie jest zgodna z zasadami zapisu fonetycznego jakiegokolwiek z języków słowiańskich. Jeżeli będziesz promował takie pseudojęzykowe humbuki i namawiał innych Ślązaków do ich używania, to tylko narazisz nas wszystkich na śmieszność. Dla Ciebie np. nie ma różnicy między rz a ż czy ch i h, podczas gdy w językach słowiańskich takie rozróżnienie ma silne podstawy historyczne. Chyba, że uważasz, iż śląski to jakaś mowa niesłowiańska lub nieindoeuropejska - ale to już Twój prywatny problem. Gdy powstanie wreszcie zespół kodyfikacyjny języka śląskiego, to być może okaże się, że niektóre z Twoich pomysłów zostaną wykorzystane. Na razie jednak, dej se chopie (nie hopie!) pokój. Pozdrawiam vel pyrsk Tadek    Follow Ups:   Broonia sie Tadzik   Posted at: 03/24/02 (0) Post a Followup Name: E-Mail: Subject: Message to Post : Drogi Kolego! : Pisownia, w jakiej wyrażasz swoje słowa ni w 5 ni w 9 nie jest zgodna z zasadami zapisu fonetycznego jakiegokolwiek z języków słowiańskich. Jeżeli będziesz promował takie pseudojęzykowe humbuki i namawiał innych Ślązaków do ich używania, to tylko narazisz nas wszystkich na śmieszność. Dla Ciebie np. nie ma różnicy między rz a ż czy ch i h, podczas gdy w językach słowiańskich takie rozróżnienie ma silne podstawy historyczne. Chyba, że uważasz, iż śląski to jakaś mowa niesłowiańska lub nieindoeuropejska - ale to już Twój prywatny problem. : Gdy powstanie wreszcie zespół kodyfikacyjny języka śląskiego, to być może okaże się, że niektóre z Twoich pomysłów zostaną wykorzystane. Na razie jednak, dej se chopie (nie hopie!) pokój. : Pozdrawiam vel pyrsk : Tadek   [ Posting Rules | Follow Ups | Return to WWWBoard ]